At TRES, media is excluded from source control, but local visibility is crucial. We solve this in Umbraco 10+ by using a DevelopmentMediaUrlProvider, redirecting media URLs to the test environment. By registering this provider in a composer, images from the online environment become visible in the development mode.